ネタバレ・読む海外ドラマ
シーズン１・エピソード５ 「オタク青年とお似合い カップルの法則」
ペニーが働いているチーズケーキファクトリーに
初めてくる４人。
ハワードが
「朝からトレーニングとエクササイズを
こなして、ガッツリ食べたいと言う人には
何がおススメ？」と言うとペニーは「シャワー！」
「シェルドンは？」
「初めてだから、何がいいかわからない」
「ハンバーガーにしろよ、好きだろ」
「いつのも店のハンバーガーが好きなんだ！」
「ハンバーガーで」ペニーに小声でオーダーする。
「クラッシックバーガー、ランチハウス、
バーベキューがあるけど、どれにする」
「ビッグボーイに行っちゃダメ？
あそこなら一種類、ビッグボーイだけ」
「バーベキューならそれに似てる」
「ちゃんとビッグボーイがある世界で
何でビッグボーイに似たもので
済まさなきゃいけない？」
「ココはビッグボーイじゃあないからよ！」
「じゃあ、バーベキューバーガーで」
「ビッグボーイのウエイトレスは怒鳴らない。。」
そこへ、レズリーウィンクルがやってくる。
「レズリーとは大学で一緒に研究している」と
ペニーに紹介するレナード。
「凄い！女性科学者ね」とペニーが言うと。
「ええ、おっぱい付いてて、頭もいい」とレズリー。
「物理学部弦楽カルテットでチェロ奏者を
探しているの」と、目的を伝えるレズリー。
理由を聞き、了承するレナード。
レズリーは喜んで帰って行った。
「レナード、チェロ弾くなんて初耳」とペニー。
「僕の両親は『レナード』って名前を付けて、
飛び級のクラスに入れるだけじゃあ
僕をいじめ足りなかったみたい」
「けど、可愛いい人ね。あなた達何かあるの？」
「一度デートに誘って、撃沈してる」
「お似合いのカップルだったのに、残念」と言い残し
テーブルを離れるペニー。
レナードの部屋でチェロの練習を終えるカルテット。
「楽しかったよ。誘ってくれてありがとう」
2人は帰っていく。レズリーが
「まだやるんなら、中間の所あわせてみる？」
「ああ頼むよ」
「わかってると思うけど、こうして残って
練習しているのは私はＯＫって
あなたにアピールする口実だから」
「僕には興味ないと思ってた」
「それは足の間の素敵なイチモツを見る前の話」
「冗談だろ？参ったな、、」
「あのウエイトレス？」
「彼女を見て貴方の瞳孔広がった気がする。
ヘロインやってるか、性的に惹かれてるって事」
「朝、ケシの実入りベーグルを食べたから
尿検査でアヘンが出る事はあるかも知れないけど、
瞳孔が広がる事はないはず、、」
「ペニーと僕の間には何もない」
「じゃあ、誰とでも寝られる立場ね」
「そういう事になる」
「良かった」
「今スグって事？」
「このセクション終わらせましょ」
「音楽の前戯なんて凄いな」
ペニーの部屋に駆け込むシェルドン。
この時のノックはまだ３回じゃなくて、連打^^
「記号学についての意見が聞きたいんだ」
「なんですって？」
「記号学だよ。記号やシンボルの学問で
言語学に関連した哲学だ」
「シェルドン。あなたは説明している
つもりだろうけど、説明になってない」
「とにかくきて」と部屋に来るように促す。
レナードの部屋の前に行くと、ドアノブに
ネクタイが結んでかけられていた。
「どお？」
「どおって？」
「なんだと思う？」
「何って、、大学行ったんでしょ？」
「でも、11歳だった」
「ノブにネクタイがかかっているのは
『邪魔しないで』って意味で。。
何でかって言うと、、二人は忙しいから」
「部屋に女の子いれてるって事！？」
レナードの部屋の前からリビングに移動する。
「なんか落ち着かないな。。」
「初めてじゃないでしょ？」
「いつもは計画があって、事前通知がある」
「で、誰がいるの？」
「レナードがいる・・」
「・・相手はレズリー」
「良かったわね。じゃあおやすみ」
「待って、こういう場合に取るべき行動は？」
「残るべき？出ていくべき？
飲み物用意して、出迎えるべきかな？」
「それを私に聞くのは間違いよ。
ノブにネクタイかけるほうの人間だから」
どうしていいのかわからずに、気が付くと
ソファーで寝ていたシェルドン。
目が覚めてキッチンへ向かう途中、
自分が書いたホワイトボードに
変化がある事に気が付く。
「レナード！レナード！」
どうしてよいのかわかわずに、叫ぶシェルドン。
「何、どうした！」と
慌てて出てくる、レナード。
「僕の方程式がいじられてる！」
「確かか？」
「もちろん確かだ、量子色力学の
ベータ関数が書き換えられる！」
「本当だ！でも、引っかかっていた
問題解決してない？」
「何言ってんだよ！どうかしてるんじゃない！？
そんな、、引っかかってた問題解決してる。。」
「気付いた？」と言いながら、
レズリーが部屋から出てきた。
「水飲みに来たら見えたからなおした」
「これで、クォークの漸近的自由性が証明できる」
「楽しい夜をありがとう」
レズリーが出て行こうとすると
「ちょっとまった！」シェルドンが引き留める。
「誰がボードに触っていいと言った？」
「誰も。。」
「僕ならキミのボードに触ったりしない」
「間違った方程式書いてないしね」
「その発言は非常に、、非常に、、」
「悪いけど急ぐから、単語が出てきたらメールして」
出ていくレズリー。
「『無神経だ！』言いたかったのは無神経」
メールするシェルドン。
翌朝、早速レズリーのラボへ行くレナード。
「元気～」と言って後ろから抱きつくレナード。
「何やってるの？」
「ただ、愛情を表現している」
「放射線ラボに忍び込んで汚染除去シャワーを
一緒に浴びるのなんてどお？」
「私達神経科学は専門じゃないけど、
SEXの生化学は理解しているわよね。
脳のシナップスからドーパミンが出て快感をもたらす。
ラットの脳に電極を埋め込めば、
飢え死にするまでオーガズムボタンを押し続けるわ」
「みんなそうする」
「けど人間は電極を埋め込むわけにいかないから
あなたを使った」
「今後の展開は？」
「私的には、新年までもういいって感じ」
「そ、、わかった、、」
肩を落としてラボから出ていくレナード。
チーズケーキファクトリーで食事する
シェルドンとレナード。
「この店の評価間違ってたかも」
「このハンバーガーは僕の新しい火曜日の
定番ディナーになるかも」
「前の火曜日のハンバーガーはガッカリするだろうな」
「ビッグボーイを木曜日に移して、
スープランテーションを落とそうと考えてる」
お味はいかが？と、ペニーがテーブルに来る。
「キミも喜ぶだろうけど、これから火曜の夜は
毎週通おうと思ってる」
「このテーブルを永久に予約するには、
誰に言えばいい？」
「よくわからないけど、、精神科医とか？」
「レズリーとはその後どうなの？」
「正直言って、上手くいくとは思えないな」
「大丈夫、あなたにふさわしい人がきっといる」
と、言い残し、ペニーはテーブルを離れる。
「今のどういう意味だろ！」
興奮するレナードに、シェルドンは
チーズケーキファクトリーのハンバーガーの
優れている点を語る。
「僕の話し聞いてる？」
「もちろん聞いてる。
見込みなし妄想を何だかんだグジグジ言ってる」
【今回はハワードとラージの出演が少なくて
寂しかったな～(*_*;】
エピソード６
「オタク青年とハロウィーン・パーティーの法則」
へつづく、、
エピソード４
「オタク青年と母親の法則」はこちら
＜Huluの無料体験はコチラ＞
ビッグバンセオリーは「Hulu」にて
シーズン１～９まで視聴できます。
＜U-NEXTの無料体験はコチラ＞
ビッグバンセオリーは「U-NEXT」にてseason１～９が
視聴できます。最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認下さい(*^_^*)
＜Amazonプライムビデオの無料体験はコチラ＞
ビッグバンセオリーは「Amazonプライムビデオ」にて
season１～９が視聴できます。
＊Amazonプライム会員になるとビデオが見れます＊
＜DVD購入派の方に＞
＜Amazon＞
【Amazon.co.jp限定】ビッグバン★セオリー<ファースト・シーズン>コンプリート・ボックス (4枚組) [DVD]
ビッグバン★セオリー <ファースト&セカンド・シーズン> コンプリート・ボックス (10枚組) [DVD]
ビッグバン★セオリー <サード・シーズン> コンプリート・ボックス (6枚組) [DVD]
ビッグバン★セオリー 〈フォース・シーズン〉 コンプリート・ボックス(6枚組) [DVD]
ビッグバン★セオリー 〈フィフス・シーズン〉コンプリート・ボックス(6枚組) [DVD]
＜楽天市場＞
【新品】【DVD】ビッグバン★セオリー＜ファースト＆セカンド・シーズン＞ コンプリート・ボックス ジョニー・ガレキ
【新品】【DVD】ビッグバン★セオリー＜サード・シーズン＞ コンプリート・ボックス ジョニー・ガレキ
ビッグバン★セオリー＜フォース・シーズン＞ コンプリート・ボックス 【DVD】
ビッグバン★セオリー＜フィフス・シーズン＞ コンプリート・ボックス 【DVD】
【ＣＡＳＴ/キャスト】
| 役 名 | 役 者 | 声 優 |
| レナード リーキー ホフスタッター | ジョニー・ガレッキ | 千々和 竜策 |
| シェルドン リー クーパー | ジム・パーソンズ | 安達 貴英 |
| ペニー | ケイリー・クオコ | 新谷 良子 |
| ハワード ジョエル ウォロウィッツ | サイモン・ヘルバーク | 小森 創介 |
| ラジェッシュ ラーマヤーナ クースラポリ | クナル・ネイヤー | 興津 和幸 |
| レズリー ウィンクル | サラ・ギルバート | 清和 祐子 |
コメント