season1-4*「1分の重み」

season1-4*「1分の重み」

ネタバレ・読む海外ドラマ

シーズン1・エピソード4
「1分の重み」

<シカゴファイア・概要とあらすじ>
<人物紹介:ジェシースペンサー>

署ではハロウィーンの準備。
ドーソンが沢山のお菓子を抱えてくる。
チーフ(ウォレス・ボーデン)は毎年ハロウィーンを
楽しみにしているから食べるな。と注意を促す。
そしてテレビはどうやら、ハーマンの実家が寄付して
くれたようだ(*‘∀‘)

<オークパーク6620番地で倉庫火災>
オークパークはあったけど、もちろん6620番地
でヒットはしないよね(*_*)

使われていない倉庫の火災。
扉が開いているので、中にホームレスが
いるかもしれない為、捜索。
「煙のまわりがかなり速い時間がないぞ」
と現場の状況を読むチーフ。

ケイシーミルズハーマンを連れ、
裏口から中へ入る。
中に残されている数名のホームレスを連れて
外に出るケイシー。
外ではチーフが黒い煙をみて無線で
「外へ出ろ!」と指示を出す。

まだ中にいる、ミルズとハーマン。
チーフが心配している所に、ミルズが出てくると。
「まだ中に人がいる。1分くれたら助けられる」
と懇願するが。
「もう、何処にも行くな!」
と言われたすぐ後に建物の中で、爆発が起こる。

署の休憩室では隊員達が、ボイド刑事とケイシーの
件をそれぞれに話している。

すると、マウチがケイシーに
「ボイト刑事の事で、オレに出来る事があれば
何でも言ってくれ。組合の代表になった時に
送られてきた資料があるから」と、言うと
「大丈夫だありがとう。
罪状認否で証言するだけだから」との事。

ニッキーがケイシーの元へ来て、
「小隊長の車がいたづらされている様です」と
伝えに来た。車の元へ行ってみるとタイヤの空気が
抜かれ、ジム用のバッグが盗まれていた。
ハーマンが「よし、警察を呼ぼう」と
言うと、、出動要請。

<サウスキルホーン220番地・住宅火災>
セブライドが現場に到着すると、
火は既に鎮火していた。
住人のおばあさん(グレイディ)がガレージに
タバコを落としてしまったのだろうと、
自分で消火した様だ。
車には他にも焼け跡が、、セブライドが
「2週間前にも車がもえましたね?」
「古い車だもの」
「2週間でボヤが2回、、」
「悪いことは続くもんだよ」
「壁伝いに延焼していないか確認します」
セブライドは家に入り壁を確認した所問題は無かった。
外へ出ると、道の向こう側ではギャング達が
ほくそ笑んでいた。

 

この投稿をInstagramで見る

 

#ChicagoFire #Repost @_charliebarnett

Chicago Fire(@nbcchicagofire)がシェアした投稿 –


署では隊員達がテレビを見ていると・・
「私の弟は、貧しいホームレスだから死んだ」
と、テレビの中の男(マーク・ソーン)が訴えていた
「もし弟が、高級マンションに住む銀行家だったら
消防士達も、何とかして助けようとしたはずだ」
と続け、現場で録画したミルズとの会話を流した。

録画の中でミルズは
「まだ中に人がいる。1分くれたら助けられる」
と懇願していた。

チーフの元へ市役所から派遣された弁護士
(サンドラ・シャーマン)が来た。
「マーク・ソーン氏の弁護士から、
現場の指揮に関して気になる点がある」と。
チーフは「ああしなければ弟さんだけでなく、
うちの消防士も犠牲になった可能性が」と。
現場で起こった事を全て話した。
【さすが、訴え王国アメリカン!スグ弁護士!】

<救急・イーストピアソン310番地・負傷者>
イーストピアソンストリートは存在しました^^
Googleマップで歩いてみたけど、同じような外観は
無かったな。。商業地域でした。

ドーソンとシェイが現場に到着すると
包丁で手を切った男性が。
他にも、血を見て眩暈がする妊婦
クラリス・シュワルツ)がいた。すると、
偶然にもその妊婦はシェイの元恋人だった。
互いに驚き、クラリスは
「返し忘れていたレコードを返したい」と
シェイに連絡先を渡した。
【その時の旦那様の表情が切なかった。。】

弟を亡くした兄のマーク・ソーンがチーフに
会いにやってきた。彼の隣にはカメラマンが、、

チーフが歩み寄り、握手を求め、お悔やみを述べた。
そして、その場を立ち去ろうとすると、マークが
チーフに「あんたは、弟が中にいるのを知っていた!」
と言った所で、ハーマンが割って入り、、
「そーいうあんたは?彼はホームレスで暖を取る為に
あそこにいた。あんた兄貴だろ、何処にいたんだ?
チーフはやむをえず命令を下した。
その役目にない事を、有難く思え。」
【ハーマンよく言った(*^。^*)!】

ニッキーがケイシーに外で人が待っている
と伝えに来た。
そこにはボイド刑事がいた。
「先日の無礼を詫びたいと車を荒らしたコソ泥を
捕まえた」と報告に来たのだ。
「お前の取られたバッグだろ」と渡され
中を見ると、お金の束が入っていた。
「お前が報告書を書きかえれば、
全ての問題は簡単に解決出来る」と言われたが、
ケイシーは「書き換える気はない」
とお金をボイド刑事に返した。

セブライドとシェイは家で飲んでいた。
クラリスの愚痴を言うシェイにセブライドは苦笑い。
するとニッキーが来て、部屋へ促すセブライド。
「本気?最低ね!」とシェイ。
しかし、早々に出ていくニッキー。

朝チーフが署へ行くと、弁護士のサンドラがいた。
「兄のマークが市を訴えるのを断念しました。」と
報告に来た。「マークが手頃な金額に喜んで
同意した事で、貴方の将来を脅かす物は消え、
今後も市は全面的にサポートする」との事。
【お金が欲しくて訴えてるのが見え見えででも、
弁護士ドラマじゃないから、
和解は仕方なしだよね・・】

<サウスキルホーン220番地・住宅火災>
先日も出動したグレイディおばあさんの家だ。
セブライドが到着し、あばあさんが救急車で
運ばれようとしていた所で、
「警察には言わないと、約束するから、
何があるか話してくれ」と言う。
耳元で話す、グレイディ。

そしてその夜。
マンションの一室に入っていくセブライド。
中にはギャングが二人。
セブライドが「キルホーンのグレイディさん」
と言うと男が「それ、誰だ」と。
セブライドは「近所のドラックディーラーを
警察に通報した、オレの叔母だよ」
「もし今度彼女の家に何かしたと聞いたら、
ドラッグを仕込んで警察に突き出す」
「そんな事、できっこねえ」と言う男に対し
「消防士とギャングなら、警察どっちを信じる?」
【え~セブライドそんな事してくれるの。。
みんなが惚れちゃうはずだわ(*´ω`*)】

翌朝チーフは隊員達にニッキーが辞めた事を
報告した。婚約を破棄して、ヨーロッパへ
行った様だ。

シェイは元恋人のクラリスに連絡を取ろうとしていた。
ドーソンは
「彼女は結婚していて、よその人の奥さんなの」
と、シェイを諭す。

チーフはミルズを呼び出し
「1分の重み」について話す。
「俺もみんなも1分の重みについては経験している。」
と、チーフは昔の話をしだす。

「俺の場合、取り残された人を救助出来ると
確信があった。俺が相棒と中に戻った時、天井裏に
広がっていた火が俺達には見えなかった。
俺たちに1分は無く、住民も救えなく、相棒も失った。
背中に残る火傷の跡はいつも時間を読む事の大切さを
思い出させる。
そんな辛い傷をお前らには絶対負わせない!
それが俺の仕事だ」【チーフ。。尊敬】
ミルズは目を潤ませ納得した様だ。

ハリーから署に電話がありケイシーが駆け付けると
ハリーの車も、ケイシーの車と同様に
荒らされていた、、

 

エピソード5「痛みと忍耐」へつづく、、

エピソード3「信念」

<U-NEXTの無料体験はコチラ>

シカゴファイアは「U-NEXT」にてseason1~5が
視聴できます。最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認下さい(*^_^*)

U-NEXT

<Amazonプライムビデオの無料体験はコチラ>

シカゴファイアは「Amazonプライムビデオ」にて
season1~5まで視聴できます。
*Amazonプライム会員になるとビデオが見れます*

<配信ではなく購入派の方へ>

・新品送料込みで最安値をご案内しております
<Amazon>

シカゴ・ファイア バリューパック [DVD]

シカゴ・ファイア シーズン2 バリューパック [DVD]
シカゴ・ファイア シーズン3 バリューパック [DVD]
シカゴ・ファイア シーズン4 バリューパック [DVD]
シカゴ・ファイア シーズン5 DVD-BOX

<楽天市場>

【送料無料】シカゴ・ファイア バリューパック/ジェシー・スペンサー[DVD]【返品種別A】

【送料無料】シカゴ・ファイア シーズン2 バリューパック/ジェシー・スペンサー[DVD]【返品種別A】
【送料無料】シカゴ・ファイア シーズン3 バリューパック/ジェシー・スペンサー[DVD]【返品種別A】
シカゴ・ファイア シーズン4 バリューパック 【DVD】
シカゴ・ファイア シーズン5 DVD-BOX 【DVD】

【CAST/キャスト】

 役    名  役    者  声    優
マシュー ケイシー ジェシー・スペンサー 鈴木 正和
ケリー セブライド テイラー・キニー 阪口 周平
ガブリエラ ドーソン モニカ・レイマンド 岡田 恵
レズリー エリザベス シェイ ローレン・ジャーマン 伊藤 亜祐美
ピーター ミルズ チャーリー・バーネット 宮崎 聡
ウォレス ボーデン イーモン・ウォーカー 野川 雅史
クリストファー ハーマン デビッド・エイゲンバーグ こねり 翔
ハリー トーマス テリー・リーブス 神田 みか
ブライアン(オーチス)ズヴァナチェック ユーリ・サルダロボ 岩城 泰司
ジョー クルース ジョー・ミノソ 古賀 明
ランディ(マウチ)マクホランド クリスチャン・シュトルテ 山本 満太
ニッキー ルカウスキー メーガン・ファヒー 米山 有佳子
ホセ バーガス モー・ガリーニ 佐久間 元輝
ハンク ボイド ジェイソン・ベギー 藤沼 建人
ケンドラ ペリントン カレン・アルドリッチ 真山 亜子
クラリス シュワルツ シリ・アップルビー シェイの元彼